Urusei Yatsura backdrop

Urusei Yatsura S1E6 — Good Day for a Departure / Oyuki / Ataru Retires

7.8

Urusei Yatsura•Season 1•Episode 6

Good Day for a Departure / Oyuki / Ataru Retires

7.8/10 · 100 votesNov 18, 202223 min

Ranked #28 of 46 in Season 1•matches the season avg

They say all's fair in love and war, and that's why Lum drags Ataru kicking and screaming onto a battlefield!

Directed byKoichi Chigira

Written byYuko Kakihara

Previous episodeE5 · The Glove of Love and Conflict / How I've Waited for You…Next episodeE7 · Home Is Where You Find It / Marine Garbage Disposal

Seasons1

Season 1 Episodes46

Young Love on the Run / Between a Rock and a Hard Place still

Young Love on the Run / Between a Rock and a Hard Place

Present for You / The Yellow Ribbon of Happiness still

Present for You / The Yellow Ribbon of Happiness

Trouble Rains Down!! / Amazed in a Maze still

Trouble Rains Down!! / Amazed in a Maze

Sealed with a Kiss!! still

Sealed with a Kiss!!

The Glove of Love and Conflict / How I've Waited for You… still

The Glove of Love and Conflict / How I've Waited for You…

Good Day for a Departure / Oyuki / Ataru Retires still

E6 7.8Now viewing

Good Day for a Departure / Oyuki / Ataru Retires

Home Is Where You Find It / Marine Garbage Disposal still

Home Is Where You Find It / Marine Garbage Disposal

Transfer Student Close Call... / Farewell Party Close Call... still

Transfer Student Close Call... / Farewell Party Close Call...

To Kill with Love / Studying Mayhem still

To Kill with Love / Studying Mayhem

Parents' Day Horrors / Since Your Parting still

Parents' Day Horrors / Since Your Parting

Mendo Siblings!! / A Strange New Year at the Mendo Estate still

Mendo Siblings!! / A Strange New Year at the Mendo Estate

Ten Is Here / A Date for Just the Two of Us still

Ten Is Here / A Date for Just the Two of Us

The Great Off-Campus Snack Battle / A Gift from Ten! still

The Great Off-Campus Snack Battle / A Gift from Ten!

That Mizunokoji Boy / Love Letter Trouble still

That Mizunokoji Boy / Love Letter Trouble

Anko Pathos, the Taste of Love?! / Memories and a Close Call... / Adverse Effects still

Anko Pathos, the Taste of Love?! / Memories and a Close Call... / Adverse Effects

Family Feud!! / Hello, Sailor Suit!! still

Family Feud!! / Hello, Sailor Suit!!

A Chest Full of Longing!! / Wish Upon a Star still

A Chest Full of Longing!! / Wish Upon a Star

Indelible Lipstick Magic!! / Lethal Attacks: Yaminabe! still

Indelible Lipstick Magic!! / Lethal Attacks: Yaminabe!

Magic Realm! Jungle of Terror / Pickled still

Magic Realm! Jungle of Terror / Pickled

Recovering That Which Was Lost still

Recovering That Which Was Lost

Cosmo Teacher CAO-2 / Ooh, Scary! Voodoo Doll still

Cosmo Teacher CAO-2 / Ooh, Scary! Voodoo Doll

Big Bottle, Little Bottle / When Love Strikes still

Big Bottle, Little Bottle / When Love Strikes

Title Match!! The Tomo-1 Queen Contest still

Title Match!! The Tomo-1 Queen Contest

Fantasy Balloon Gum / Love Knows No Barriers still

Fantasy Balloon Gum / Love Knows No Barriers

Trickle of Memories / Album of Memories / The Home Visit Blues: Feuding Fujinami Edition still

Trickle of Memories / Album of Memories / The Home Visit Blues: Feuding Fujinami Edition

Electric Jungle still

Electric Jungle

Love Thief / That Mizunokoji Girl still

Love Thief / That Mizunokoji Girl

The Continuation of: That Mizunokoji Girl still

The Continuation of: That Mizunokoji Girl

Kotatsu Love / Lum Becomes a Cow / The Home Visit Blues: Luxurious Mendo Edition still

Kotatsu Love / Lum Becomes a Cow / The Home Visit Blues: Luxurious Mendo Edition

Eerie Earmuffs / Family Tree still

Eerie Earmuffs / Family Tree

Open the Door (1) still

Open the Door (1)

Open the Door (2) / The Home Visit Blues: Prohibitive Miyake Edition still

Open the Door (2) / The Home Visit Blues: Prohibitive Miyake Edition

Haunted Mendo / Last Date still

Haunted Mendo / Last Date

The Case of the Battered Principal / The Secret Garden / The Home Visit Blues: Hellish Moroboshi Edition still

The Case of the Battered Principal / The Secret Garden / The Home Visit Blues: Hellish Moroboshi Edition

Lovely Darling in Danger!! / Foxes in the Moonlight / The Home Visit Blues: Mark Onsen Goes to Space still

Lovely Darling in Danger!! / Foxes in the Moonlight / The Home Visit Blues: Mark Onsen Goes to Space

Wretched Shutaro!! still

Wretched Shutaro!!

Asuka Returns / A Stormy Date (1) still

Asuka Returns / A Stormy Date (1)

A Stormy Date (2) still

A Stormy Date (2)

Nagisa's Fiancé / The Fairy's Parasol still

Nagisa's Fiancé / The Fairy's Parasol

One Night's Battle / Deadly Peril in the Classroom still

One Night's Battle / Deadly Peril in the Classroom

Flower Petals of Love and Courage still

Flower Petals of Love and Courage

Lum's Wrath / Steal My Heart still

Lum's Wrath / Steal My Heart

Boy Meets Girl: The Morning of Farewell still

Boy Meets Girl: The Morning of Farewell

Boy Meets Girl: Are You Really Getting Married? still

Boy Meets Girl: Are You Really Getting Married?

Boy Meets Girl: Crooked Heart still

Boy Meets Girl: Crooked Heart

Boy Meets Girl: I Want You When I Can't Have You still

Boy Meets Girl: I Want You When I Can't Have You

Cast6

Hiroshi Kamiya

Hiroshi Kamiya

Ataru Moroboshi (voice)

Sumire Uesaka

Sumire Uesaka

Lum (voice)

Maaya Uchida

Maaya Uchida

Shinobu Miyake (voice)

Mamoru Miyano

Mamoru Miyano

Shutaro Mendo (voice)

Wataru Takagi

Wataru Takagi

Cherry (voice)

Miyuki Sawashiro

Miyuki Sawashiro

Sakura (voice)

Crew12

S

Satoru Kiyomaru

Supervising Animation Director

Y

Yuko Kakihara

Writer

Naoyuki Asano

Naoyuki Asano

Supervising Animation Director

Y

Yui Endo

Key Animation

T

Taiki Eto

Key Animation

A

Ayumi Mukaibo

Compositing Artist

S

S. Vipada

Background Designer

Y

Yukimi Iwamoto

Compositing Artist

J

Jia Lin

Background Designer

N

N. Piyada

Background Designer

P

P. Nutchuda

Background Designer

Y

Yuki Yokoyama

Background Designer

Discussion

0 comments

Join the conversation

Share your take and reply to other fans.

No comments yet

Be the first to share your thoughts on this episode.

Episode Summary

"Good Day for a Departure / Oyuki / Ataru Retires" is episode 6 of Urusei Yatsura season 1. It scored 7.8/10 from 100 votes, ranking #28 of 46 episodes this season (season average 7.8). Directed by Koichi Chigira and written by Yuko Kakihara, it aired on November 18, 2022.

Next: E7 · Home Is Where You Find It / Marine Garbage Disposal Best of Season 1