The Little Lies We All Tell backdrop

The Little Lies We All Tell S1E11 — Goodbye, Colonel

7.0

The Little Lies We All Tell•Season 1•Episode 11

Goodbye, Colonel

7.0/10 · 2 votesDec 25, 202223 min

Ranked #9 of 11 in Season 1•−0.1 vs season avg

Time is running out. The lies are not holding. When the truths comes out, can the four kids remain friends? Can Rikka stay on Earth, without messing with the space-time continuum?

Directed byMakoto Hoshino

Written byKeizo Shimizu

Previous episodeE10 · Atami

Seasons1

Season 1 Episodes11

The Four Girls' Secrets still

The Four Girls' Secrets

School Festival still

School Festival

Surprise still

Surprise

Wish Upon a Star still

Wish Upon a Star

Beach still

Beach

The Sleepover still

The Sleepover

Ring Out! The Songs of Friends still

Ring Out! The Songs of Friends

Hanzo’s Challenge still

Hanzo’s Challenge

Find Fuku-chan! still

Find Fuku-chan!

Atami still

Atami

Goodbye, Colonel still

E11 7.0Now viewing

Goodbye, Colonel

Cast10

Chiemi Tanaka

Chiemi Tanaka

Rikka (voice)

Natsumi Murakami

Natsumi Murakami

Chiyo (voice)

Ayane Sakura

Ayane Sakura

Sekine (voice)

Megumi Han

Megumi Han

Tsubasa (Tsuyoshi) (voice)

Yu Serizawa

Yu Serizawa

Tsubasa (Older Sister) (voice)

Yuya Hirose

Yuya Hirose

Hanzо̄ (voice)

Yoji Ueda

Yoji Ueda

Brian-sensei (voice)

Tomoko Kaneda

Tomoko Kaneda

Maskuma (voice)

Hochu Otsuka

Hochu Otsuka

Narration (voice)

Daisuke Ono

Daisuke Ono

Head of the Research Institute (voice)

Crew12

K

Keiichi Sugiura

Key Animation

M

Miwako Shibata

Key Animation

T

Toshikatsu Suzuki

Background Designer

S

Shouta Yoshida

Animation Director

Y

Yasunori Matsuki

Key Animation

S

Shinji Matsuura

Background Designer

M

Makoto Hoshino

Storyboard Artist

Y

Yoshie Matsumoto

Supervising Animation Director

A

Ayumi Okubo

Key Animation

M

Mihoko Ogawa

Supervising Animation Director

M

Megumi Sato

Key Animation

M

Makoto Hoshino

Director

Discussion

0 comments

Join the conversation

Share your take and reply to other fans.

No comments yet

Be the first to share your thoughts on this episode.

Episode Summary

"Goodbye, Colonel" is episode 11 of The Little Lies We All Tell season 1. It scored 7.0/10 from 2 votes, ranking #9 of 11 episodes this season (season average 7.1). Directed by Makoto Hoshino and written by Keizo Shimizu, it aired on December 25, 2022.

Best episodes of The Little Lies We All Tell Best of Season 1