Thelma makes it clear in a Skype call that the ship has sailed. There is nothing to go back to so Sara decides to stay in Berlin and apply for school lime she had always dreamed of.

The Real Version

Marta Sveinbjörnsdottir

Jónína Margrét Bergmann

Ingunn Mía Blöndal

Ásdís Þula Þorláksdóttir

I Hate Birds

Sara's life seems flawless: a great job, fantastic friends and a perfect fiancé. But her eyes keep wandering to another woman, which makes her life a ticking time-bomb.

The Other Woman

Sara's friends make her realize that she can't keep hiding away from everything anymore. But when truth comes to light, Thelma is not pleased.

You Disgust Me

Sara loses her job, girlfriend and dignity. She has nothing left to lose anymore, why not start again in a new country?

Anywhere Else

Getting a job and finding a home in Berlin is not as easy as Sara had hoped. But when she meets a group of local friends she realizes there still might be hope.

New Flatmate

After a few unsuccessful tinder-dates and a disastrous poetry night, Sara decides to go back home and find out if the love of her life is willing to give her another chance.

Sara has it all: a well-paid job, wonderful friends and a stylish apartment that she shares with her long-term girlfriend. Somehow she still feels there is something missing and not even the plans to start a family keep her mind from wandering to secret poetry writing and a not-so-secret affair.

The Real Version

Seasons1

Season 1 Episodes6

Cast4

Discussion

Episode Summary