A very hot and thristy lost dog is found on the beach.

Hot Dog

Clodagh Kane

Aoibhinn McAuley

Ardal O'Hanlon

Linda Teehan

Snow Flurry

One Boot Off

Blown Together

It is very foggy in the Camping Park, and the girls use sound to find their way out.

Lost in Fog

It's too windy for umbrellas and hats, but not too windy for Nelly and Nora.

Blown Away

The sisters help Oliver rescue his boot from a muddy puddle.

The big storm is coming, so they have to get everything indoors.

Cooking Up a Storm

Nelly and Nora would like to make an igloo but there just isn't not enough snow!

Sun Spots

Sand Monsters

The adventures of two young Irish sisters who spend their holidays and weekends with their parents at the family’s mobile home in a caravan park by the sea.

Hot Dog

Seasons1

Season 1 Episodes9

Cast4

Discussion

Episode Summary