Mike Judge's Beavis and Butt-Head backdrop
Mike Judge's Beavis and Butt-Head S4E1 — Spanish-ish
7.6
Mike Judge's Beavis and Butt-Head•Season 4•Episode 1

Spanish-ish

7.6/10 · 45 votesOct 14, 202612 min

Ranked #2 of 2 in Season 4•−0.3 vs season avg

Discussion

Beavis and Butt-Head forget the English language and learn a new one.

Directed byTraci Honda
Written byDan O'Keefe
Previous seasonSeason 3Next episodeE2 · TSA-holes
BestEpisodes
WorstEpisodes
BestSeasons
AllEpisodes

Seasons4

All1234

Season 4 Episodes6

Spanish-ish stillE1 7.6Now viewing

Spanish-ish

TSA-holes stillE2 8.1

TSA-holes

Stewart Moves In stillE3

Stewart Moves In

Body Cam stillE4

Body Cam

Beavis, Take the Wheel stillE5

Beavis, Take the Wheel

Pleasure Washer stillE6

Pleasure Washer

Cast1

Mike Judge

Mike Judge

Beavis / Butt-Head (voice)

Crew2

D

Dan O'Keefe

Writer

T

Traci Honda

Director

Discussion

0 comments

Join the conversation

Share your take and reply to other fans.

No comments yet

Be the first to share your thoughts on this episode.

Episode Summary

"Spanish-ish" is episode 1 of Mike Judge's Beavis and Butt-Head season 4. It scored 7.6/10 from 45 votes, ranking #2 of 2 episodes this season (season average 7.8). Directed by Traci Honda and written by Dan O'Keefe, it aired on October 14, 2026.

Next: E2 · TSA-holesBest of Season 4