8.0

American Dad!•Season 22•Episode 3

Powering Through

8.0/10 · 1 votesMar 8, 202622 min

Ranked #2 of 13 in Season 22•+1.3 vs season avg

Discussion

Stan is determined to prove that there's no illness he can't power through, even if it ends up killing him... and everyone else.

Directed byShawn Murray

Written byJeff Kauffmann

Previous episodeE2 · The Flume Flume Room Next episodeE4 · Camera Stan

Seasons22

All 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Season 22 Episodes13

E1 7.0

Aw Rats, a Pool Party

The Flume Flume Room

Powering Through

Camera Stan

Idol Threat

The Treasure of Old Chinatown

E7 7.0

Reaper Madness

E8 7.0

Dude, You're Getting a Del!

E9 7.0

Where the Wild Boars Are

Dumbston Checks In

A Donkey's Shame

400?!

Tales from the Outer Frontier

Cast5

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Crew2

Jeff Kauffmann

Writer

Shawn Murray

Director

Discussion

0 comments

Join the conversation

Share your take and reply to other fans.

No comments yet

Be the first to share your thoughts on this episode.

Episode Summary

"Powering Through" is episode 3 of American Dad! season 22. It scored 8.0/10 from 1 votes, ranking #2 of 13 episodes this season (season average 6.7). Directed by Shawn Murray and written by Jeff Kauffmann, it aired on March 8, 2026.

Next: E4 · Camera Stan Best of Season 22